(株)Aegis ・インターナショナル

フリー通訳、翻訳、国際業務サービス
 045-212-1488
お問い合わせ

スタッフ紹介

Kasumi
中国語通訳(上海語可)

日本と台湾のハーフでバイリンガル。

Aegisの創設メンバー

上海の大学で留学中にプロスポーツチームの専属通訳を4年務め帰国

某芸能プロダクションに入社

芸能人の専属通訳になり、約5年間、会議通訳、歌手のワールドツアー、記者会見、インタビュー、テレビ出演など何万人の前で通訳したりするという貴重な経験をえてフリー通訳に転身。

2年前に医療通訳の免許をとり、行政書士の勉強をしながら行政書士補佐官として半年つとめ。それから病院、入国管理局や警察署でさらに経験をつみ、30歳になる前に既に10年以上を通訳経験をしてるベテランになりました。

 

得意分野  

スポーツ、芸能、医療、観光、会議、プレゼン、法律など幅広く。



Aki
中国語通訳(台湾語可)

台湾うまれ。

Aegis創設メンバー

16歳の時に来日。

日本の大学を卒業後美容専門学校へ入学、ヘアメイク、美容の勉強をしながら美容教材テキストや講義用のテキストの翻訳の仕事もしてました。卒業後、貿易会社に務めながら会社の会議通訳や資料翻訳の仕事もこなし、それから不動産会社に転職。主に外国人業務を任され、通訳や翻訳の経験をつみ、3年前には宅建免許を取得。

台湾にいた時は、台湾の芸能プロダクションのホームページの翻訳をした経験もあります。

今日本では大人気な台湾旅行や台湾への出張などのご案内はお任せあれ。

 

得意分野

不動産関係、観光、貿易、美容関係を得意としていて、芸能、会議通訳、プレゼン通訳もこなせます。



Kou
中国語通訳(広東語可)

広州うまれ、中国の大学を卒業し日本の大学へ留学。

 

卒業後、ANAに就職。成田空港でグラウンドアテンダントとして10年間毎日沢山の人々の案内と相談で通訳の経験をつみました。

 

結婚を期に退職、退職後は地元の区役所で通訳の仕事したり、そのあと3年間行政書士補佐官をしながら2年前には医療通訳の免許を取得。

 

得意分野

観光、法律、医療、ビザ在留資格、教育関係。



Fuji
英語通訳

日本うまれ、高校卒業後にアメリカへ留学。

 

 

 

 

随時更新中。



Wang
中国語通訳

元在日領事館の通訳者。

 

 

 

 

随時更新中。



Chi 
行政書士

 

神奈川県行政書士会所属

登録番号第041012✕✕号

 

20年以上ビザ、在留資格専門の行政書士をつとめ、たくさんの実績あり。

 

 

随時更新中。



Cho&Anna
韓国語通訳

随時更新中。



Tatu
ドライバー

現役美容師。

 

 

 

 

随時更新中。



Kanta
英語通訳

 

 

 

 

随時更新。



随時更新中


2019.08.26 Monday